|
|
 | السنة - | 584 | ه - العدد | 1425 | شعبان | من | 5 | - م | 2004 | سبتمبر | من | 19 | الأحد |
|
 |
| بتوقيت القاهرة |
|
03:05:26 ك |
|
الساعة - |
|
18/09/2004 |
|
آخر تحديث يوم |
|
| الصفحة الرئيسية |
 |
|
|
يظن المسئولون عنها أن المشاهد
الإسرائيلي سيقتنع بأي شئ يتم تقديمه إليه:
حجازي..
وشجاعة الكبار
مروة متولي
قناة النيل الدولية، احدي القنوات الفضائية المصرية الكثيرة، لكنها قناة لها خصوصيتها بين جميع القنوات المصرية كونها موجهة للخارج، وتبث برامجها المختلفة بالانجليزية والفرنسية، ومنذ عامين، بدأ هذا البث بالعبرية لمدة ساعتين بشكل يومي. وقد صاحب بدء هذا البث العبري احاديث كثيرة عن أننا سوف نخاطب الاسرائيليين في عقر دارهم، وأننا سوف نقوم ببث الدعاية المصرية للتأثير علي الشعب الاسرائيلي، ونجبرهم علي السماع لنا نحن العرب.
وعلي الرغم من التحفظات، لابد من الاعتراف بأن الدعاية قد تكون امرا ايجابيا في ظل هذه الظروف المعقدة والمركبة، وان دولا كثيرة اعتمدت علي الدعاية لتحقيق اهدافها الحربية او السلمية.
فاسرائيل كذلك تخاطب العرب سواء من خلال الفقرة العربية الاسبوعية علي القناة الاولي الاسرائيلية او من خلال قناة الشرق الاوسط التي اطلقتها بالعربية، ومؤخرا وبعد احتلال امريكا للعراق وتواجدها في المنطقة اطلقت قناة الحرة الموجهة الي العرب لبث افكار العهد الجديد الحر.
نأتي الان للدعاية التي تبثها قناة النيل الدولية في فترتها العبرية، والموجهة الي اسرائيل في هذا الوقت الحرج الذي تمر به المنطقة، تبدأ هذه الفترة في الساعة السادسة بتقديم نشرة للأخبار لاتختلف كثيرا عن نشرة اخبار السادسة الشهيرة علي القناة الاولي، يقدمها شباب يبدو انهم يتحدثون العبرية بطلاقة، الا ان معظم فقرات هذه الفترة ليست بالامر الصعب علي من يتحدثون العربية، فبعيدا عن نشرات الاخبار وبعض برامج التحليل السياسي، يمكنكم متابعة الفترة العبرية، وسوف تستمتعون بأغنياتكم المفضلة ل حكيم وشيرين، ولاتنتبهوا الي الترجمة العبرية التي تصاحب اغنية 'السلام عليكم'
كذلك يمكنكم الاستمتاع بلقاءات فنية ممتعة ومثيرة مع احب نجوم السينما والتليفزيون في مصر، وبالطبع يتم ترجمة تلك الحوارات العميقة الي العبرية ليتمكن المشاهد الاسرائيلي من متابعتها، ونخشي ان يكون الهدف من تقديم مثل هذه البرامج هو عرض انجازات الثقافة المصرية الحالية، بعد ان رأي القائمون علي القناة ضرورة تصدير هذه المواد الاعلامية المثقفة للخارج بعد ان فعلت اللازم بالداخل.
الي جانب الاغنيات المصورة ولقاءات النجوم، نشاهد بشكل يومي كذلك فقرات عن المواقع السياحية المختلفة في مصر، ولانعلم هل يتم هذا من قبيل التفاخر بما انعم الله به علينا، ام لجذب المزيد من السياحة والاستثمارات.
ومايبدو غريبا في هذه الفترة اننا نشاهد اسم القناة مكتوبا بالعبرية في اعلي يمين الشاشة اسفل اسم القناة المكتوب بالانجليزية، ولانعلم ضرورة هذا، هل يستهين القائمون علي القناة بالمشاهد الاسرائيلي الي الحد الذي يجعلهم يظنون انه لن يستطيع قراءة اسم القناة الا اذا كتبت له خصيصا بالعبرية؟!
هذا البث العبري علي قناة النيل الدولية يفترض انه يهدف الي توجيه رسالة مصرية يومية، وهو الامر الذي يتيح لمصر ان تقول مالديها بلغة عالمية وبأسلوب دعائي مستحدث، الا انه يبدو جليا ان القائمين علي القناة لديهم قناعة بأنه لاحاجة لبذل اي جهد لمخاطبة المشاهد الاسرائيلي 'ومدي اهمية ذلك مادمنا قررنا مخاطبته' وهم ايضا قد اعتبروا ان المشاهد الاسرائيلي مثله مثل المشاهد المصري تماما، وانه سوف يقتنع بأي شئ يقدم اليه.
والتساؤل الأهم هنا، هو، هل يري القائمون علي هذه الفترة العبرية ان الساعتين المخصصتين لمخاطبة العدو في عقر داره ومهاجمته في منزله، كافية بل كثيرة بحيث يتم استغلال معظمها في تقديم المواد الترفيهية من أغنيات ولقاءات فنية وفقرات طويلة عن المناطق السياحية؟ واي تأثير حققته هذه الفترة العبرية؟ هل يتابع القائمون علي هذه الفكرة نتيجة فكرتهم؟ هل يصلهم صدي مخاطبة العدو في عقر داره؟ نود ان نسمع عن ذلك، بدلا من سماعنا لأقوال التفاخر بانجازات الاعلام المصري وعلي رأسه هذه الخطوة الجريئة التي تم التغني بها مع بداية اطلاقها بأنها سوف تحدث تغييرا جذريا في الرأي العام الاسرائيلي.
واخيرا لم يكن هناك اي نوع من المفاجأة عند متابعة هذه الفترة العبرية التي تبثها قناة النيل الدولية احدي قنوات اعلامنا المصري.
|
|
|
|
